[塗鴉]アニメ化おめでとう！

七咲 逢：「先輩はやっぱり変態ですね～」
Hsuante：「へ…変態？ 違うよ！ 仮に変態だとしても変態という名の紳士だよ！」

[拙譯][歌詞]「Y字路恋路」

「Y字路恋路」
作詞：みりんさん
イメージイラスト：巴とこさん
タイトル：cocotukiさん

あした いつものように起きて笑顔になろう
ひとり 鏡の中の自分に
明天 也能像平常一樣的笑著吧
一個人看著鏡中的自己

...繼續閱讀

[拙譯][歌詞]My Song

My Song
作詞･作曲：麻枝准　　編曲：光収容
歌：Girls Dead Monster(marina)

苛立ちをどこにぶつけるか探してる間に終わる日
空は灰色をしてその先は何も見えない
常識ぶってる奴が笑ってる　次はどんな嘘を言う？
それで得られたもの 大事に飾っておけるの？
でも明日へと進まなきゃならない
だからこう歌うよ
焦急的找著不知丟去哪東西時這天就這樣結束了
染成灰色的天空，在這前方卻什麼也看不見
假裝自己是正常的人們嘲笑著我們 下一個該說什麼樣的謊呢？
這樣得到的東西能珍重的去裝飾它嗎？
就算這樣我們還是不得不邁向明天
不過正因為這樣才要高歌

...繼續閱讀

[ACG]アマガミ、生徒会役員共テレビアニメ化

等好久終於等到了w
『アマガミ』のテレビアニメ化が発表！ PVも公開
以各主要角色各自展開故事，大概是數話一位女主角的形式吧
不知道總共會做幾話

メインスタッフ
原作：エンターブレイン（プレイステーション2用ソフト『アマガミ』）
監督／シリーズ構成：平池芳正
脚本：木村 暢、待田堂子
キャラクターデザイン：合田浩章
スーパーバイザー／構成協力：高山箕犀、坂本俊博
美術監督：高橋麻穂
色彩設計：松山愛子
編集：廣瀬清志
コンポジットディレクター：加藤友宜
音響監督：飯田里樹
音楽：大森俊之
アニメーション制作：AIC

メインキャスト
橘 純一：前野智昭
絢辻 詞：名塚佳織
桜井梨穂子：新谷良子
棚町 薫：佐藤利奈
中多紗江：今野宏美
七咲 逢：ゆかな
森島はるか：伊藤 静
橘 美也：阿澄佳奈
梅原正吉：寺島拓篤
アマガミSS —TBSにて 2010年夏 放送開始予定—←官網

オムニバス是omnibus的意思，也可以換成用Various Artist來表示
原來漫畫版那東西的副標題是這樣來的啊
(話說這東西中文要叫啥：選集？短篇集？)
另外アマガミ-Various Artists 3 也出了(美也變搞笑役了)

生徒会役員共アニメ化決定
這東西也出來啦，不過真的可以撥嘛(笑)

[雜談 ]旅日近況

剛剛在網路上看的圖

21歲：小學館漫畫大賞入選
22歲：挫折
23歲：無職
24歲：玩遊戲
25歲：玩遊戲
26歲：當neet當到煩了
27歲：去東京打拼
28歲：挫折
29歲：用遊戲欺騙自己
30歲：欺騙也到極限了
31歲：知道自己沒救了
32歲：祈禱世界滅亡
33歲：アルバトロス連載開始
34歲：アルバトロス腰斬
35歲：存款剩一萬
36歲：只有神知道的世界連載開始
37歲：小學館漫畫賞落選
37歲：只有神知道的世界動畫化決定

白字：就算是像灰塵般的人生，只要積少成多一樣是能有成就的

"只有神知道的世界"第8集的書背寫了作者至今的經歷...
一般人真的蹲這麼久不是轉職就是去增高了

...繼續閱讀

[塗鴉]話說最近看了不少場演唱會的影片

不知道是不是因為這關係所以背景就畫成這樣了
不然原本背景是打算畫部室

不過說真的...原本是想畫放課後プレイ裡的彼女...

[塗鴉]最近気になったこと

這陣子適逢一堆學校開學而遊戲中也跟著現實時間於4/7號開學...
問了選擇寧々先輩的友人
友人：「有遇到喔，今天還一起上學的說」
嗯，微妙的矛盾，明年就換主角＆愛花要畢業了w

前幾天去アキバ意外照到的東西

[拙譯][新聞]ＫＯＮＡＭＩ、iPhone/iPod touch「ラブプラス」発表

ＫＯＮＡＭＩ、iPhone/iPod touch「ラブプラス」発表
ARカメラ機能を搭載。寧々、愛花、凛子の3バージョンを4月5日配信
4月5日 配信予定
価格：各600円

　株式会社コナミデジタルエンタテインメントは4月4日、秋葉原にあるソフマップ Mac Collection AKIBAで行なわれたイベントにおいて、iPhone/iPod touch用「ラブプラスiN」、「ラブプラスiM」、「ラブプラスiR」を4月5日より配信すると発表した。価格は各600円。海外では配信されず、日本のApp Store限定のアプリとなる。

　科樂米數位娛樂公司於4月4日在秋葉原的SOFTMAP Mac Collection AKIBA舉行的活動中發表iPhone/iPod touch用「ラブプラスiN」、「ラブプラスiM」、「ラブプラスiR」將於4月5號開始發行。售價各600日圓。為日本App Store限定的App將不對海外進行販售。

...繼續閱讀

[塗鴉]B★RS

ブラック★ロックシューター
在國際動畫展看到東西
昨天把背景畫完抽空塗了這張
整場來就這部跟Hight School Of The Death讓我印象很深

...繼續閱讀

[拙譯][歌詞]Stand by Me

Stand by Me
作詞：丹下桜
作曲：坂下正俊
唄：丹下桜

風を追いかけて走る君の背中
何を捜し求めてるの?
いつもひたむきなその瞳見てるだけで
胸がキュンと熱くなるよ
きっと誰より大事に守ってたい
ピュアな気持ちはちきれそうで怖いんだね
看著你追逐風奔馳的背影
你到底是在找尋什麼呢？
只是看著你那勇往直前的眼神
心中就突然熱了起來
一定會比任何人都還重視地守護著
很怕這份純真的心意會忍不住的溢出來啊

...繼續閱讀