[拙譯][歌詞]staple stable
staple stable
作詞:meg rock
作曲・編曲:神前暁
歌:戦場ヶ原ひたぎ(斎藤千和)
今ならまだ間に合うから
撤退した方がいいよ
もっと 勘違い してしまう前に
現在的話還來的及
撤退的話比較好吧
在誤會加深之前
君をとじた 言葉の針
いつの間にか この胸に
刺さってしまってた...痛い
君のせいだよ
加在你身上的言語(嘲諷)
不知道什麼時候
刺傷了我的心 很疼啊
都是你的錯
Library in the Miniature Landscape
staple stable
作詞:meg rock
作曲・編曲:神前暁
歌:戦場ヶ原ひたぎ(斎藤千和)
今ならまだ間に合うから
撤退した方がいいよ
もっと 勘違い してしまう前に
現在的話還來的及
撤退的話比較好吧
在誤會加深之前
君をとじた 言葉の針
いつの間にか この胸に
刺さってしまってた...痛い
君のせいだよ
加在你身上的言語(嘲諷)
不知道什麼時候
刺傷了我的心 很疼啊
都是你的錯
はじめまして、Hsuanteです。
なんがとっても運がいいと思います。
コミケ77当りました。
今回Powhuさんと一緒に
前から気になるの電磁砲描きました
一般向:アペンデックス & とある科學の4コマ
B5、カラー表紙、だいたい4コマとCGの24ページです
三日目 H-49b
よろしくお願いします<(_”_)>
締めきりぎりぎりまで完成しました
いろいろ友達に迷惑をかけましてすみませんでした。
今、反省中...
Powhuさん、澄さん、 redlionさん ありがとうございました
pixivのサークル情報
====================================
要中譯嗎?
因為有報到這次c77的攤位
有這機會就找了Powhu一起出了電磁砲的本
一般向:b5、彩封底、內頁黑白22p搞笑向4格或cg
沒意外的話會在FF翻譯回(?)中文版
那麼,C77或FF見啦
(感覺中文跟日文的內容差很多)
感謝被我一直拖到的Powhu跟guest的澄還有赤獅子