[旅日]とある自宅の警備員...

流感嘛，如果是平時大概只會覺得是感冒的加強版
不過在這時間點中鏢真的比較囧

流感檢驗：陰性
醫生：檢驗只是參考，你這些病徵大概是新流感了
Hsuante：(ﾟДﾟ)！
跟校護室報備後就直接自宅待機...五天...

這五天也真的躺了四天...
原本預計5連修來趕稿，結果是去陪周公趕稿了

話說日本這邊看病還頗貴
第一次領的藥有含感冒藥+流感用藥五天份：2900(沒健保9800)

[歌詞][拙譯]only my railgun

TVアニメ とある科学の超電磁砲(レールガン) OP
only my railgun

words:Satoshi Yaginuma.yuki-ka
music & arrangement: Satoshi Yaginuma
song:fripSide

放て！心に刻んだ夢を　未来さえ置き去りにして
限界など知らない　意味無い！
この能力(チカラ)が光散らす　その先に遥かな想いを
放開吧！
刻劃在心中的夢想甚至連未來我都可以拋棄
極限什麼的我才不管、也沒有意義
這能力將光芒輝耀
在這遠處前方的思緒

...繼續閱讀