星期四, 5月 21, 2009

[歌詞][拙譯]メルト


【メルト3M MIX】+プロモーション(作者放在zoom的版本,離鋒時間時畫質很棒)

メルト
作詞:ryo
作曲:ryo
編曲:ryo
唄:初音ミク/上面的link是ガゼルさん的版本

朝 目が覚めて
真っ先に思い浮かぶ 君のこと
思い切って 前髪を切った
「どうしたの?」って 聞かれたくて
早上 眼睛一張開
腦中第一個想到的就是你
下定決心修剪瀏海
想聽到你問起「怎麼了嗎?」

...繼續閱讀

星期三, 5月 13, 2009

[歌詞][拙譯]あたしの街、明日の街

Youtube搜尋

あたしの街、明日の街 - 高橋瞳
作詩:高橋瞳 作曲:平出悟

うす紫広がる
オレンジ色に変わる 窓の外
夜はもう ばいばい
淡紫色慢慢擴散開來
窗外慢慢成橘色
夜晚也~BYE BYE

...繼續閱讀

星期二, 5月 05, 2009

[塗鴉]Ponytail+Cheer girl



除了之前畫本的時候會先去想畫面該怎麼構成外,其他時間不是練圖就是隨興塗鴉
不過最近似乎變成腦袋中有張圖,然後想辦法畫下來的情況
(不過這張還是算隨興塗鴉...)

話說我還蠻喜歡這種長度的單馬尾

星期一, 5月 04, 2009

[教學][火狐]furigana-injector(振假名植入器)

火狐用日文漢字振假名植入器

會去找這種東西其實是常常遇到漢字不會念的問題
早上就去看看火狐有沒有這種自動幫漢字加註假名的plugin

結果找到這東西

主頁:furigana-injector
可由右方的Featured downloads下載furiganainjector.1-3.winnt.xpi
下載後將檔案拖曳至火狐視窗中安裝之後重啟就完成了
之後可以是需求看要不要再安裝XHTML Ruby support extension

差異是如果只安裝furigana-injector的話振假名是以括號的方式顯示
有安裝Ruby support extension之後會變成以小字顯示於該漢字上方

使用Ruby support extension
とうきょう
おおさか
東京から大阪までの...
無Ruby support extension 東京(とうきょう)から大阪(おおさか)までの...

都安裝好之後可以看到火狐視窗右下角有個"振"的圖示
點下去之後該頁面的漢字就會自動加註振假名
不過超連結上的漢字好像還不能加註(可以在選項裡叫出來~
大致上就是這樣~

星期日, 5月 03, 2009

[塗鴉]青蛙~

不過沒看過soul eater的人應該也不會相信她是青蛙吧(笑)
(當初會看這部其實是因為那隻Excalibur


...繼續閱讀

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...