星期五, 8月 31, 2012

[拙譯][歌詞]終わりの世界から

終わりの世界から

歌手:やなぎなぎ
作詞:麻枝准
作曲:麻枝准

笑い合えるってすごく幸せなこと
それをきみから教えてもらったんだよ
能這樣互相笑著是件很幸福的事
這是你所教我的喔


小さな時からなんでも知っていて
きみの趣味 その理想に合わせようとした
そんなきみがこっそり教えてくれた
好きな人 年上の綺麗な女性
小時候就都知道了喔
像是你的興趣、我也就迎合著你的喜好
有天你偷偷地跟我說
喜歡的是年紀比自己大美麗的大姊姊

...繼續閱讀

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...