[拙譯][歌詞]バレンタインの愛言葉

バレンタインの愛言葉
作曲：馬飼野康二
作詞：宮嶋淳子
唄：高嶺愛花(早見沙織)、小早川凛子(丹下桜)、姉ヶ崎寧々(皆口裕子)

Love love…My love…
Love love…Sweet love…

冬の空小さな木漏れ日
あなたを想うの
白い息くもる窓ガラス
イニシャルなぞった
冬季 從樹梢撒下的光暈
想著你、在染上白色吐氣的玻璃上描繪出我倆的名字
(イニシャル：字首字，舉例來說，像是姓氏常常就被縮成一個英文字母

急に聞こえたあなたの声に
両手で文字をかき消した
突然聽見你的聲音
双手慌張的把字塗掉

...繼續閱讀

[塗鴉]包圍

為了pixiv上季刊投稿畫的稿子
整體上算是刻了蠻久的一張，依舊是嘗試了用灰階疊色的技巧還有景深上的有的沒的
不過最初的草稿有不小的差異就是了