[塗鴉]月下

拿舊的線稿練新的上色方法


開始用理論來配色跟構圖
配色是しゃれた的概念(中文叫啥...漂亮？)
構圖是試了三分法
然後背景是....打混了...orz

繼續拿捏

[拙譯][歌詞]君のままで

君のままで　　
作詞:azusa
作曲:azusa　
唄：azusa

君は君のままで 僕は僕のままで 全てわかり合えたら
你只要像現在這樣子的你就好了 我也只要保持著現在的我就好了
因為已經瞭解彼此了啊

何度も季節を重ねたね あの日から 今日までどうもありがとう
狭い路地裏目指し 白い息が踊る
痛いくらい握った手をひいて 君は進んでいく
無數次季節的交替 謝謝從那天直至今日的那些種種
望著狹窄的巷子 白色的氣息在空中飛舞著
牽著緊握住的手 你領著我向前

...繼續閱讀

[更新]更名

把原本的Hsuante's informal essaye改成箱庭図書館
箱庭図書館的意思是
箱庭：園藝造景
図書館：...就是圖書館
迷你圖書館？
(取自某本還未上市的書)

這陣子可能會看到這邊名字一直在變
正在研究那種比較ok...
主要是因為原本的名字(含筆名)實在是太難念了
(本名的日文發音都比羅馬拼音好念...)
嘛，至於會改成怎樣我也不知道就是了

一直有人叫我乾脆叫H(エッチ)算了
好像也不錯(Ht←？

by 箱庭圖書館

[塗鴉]謹賀新年

明けましておめでとうございます
2010年はいろいろなことがあったの一年　充実だった
2011年もこんな調子でいけるかな（W
今年もよろしくお願いいたします。

又過了一年，長了一歲(?)
10年算是人生中頗充實且有很多收穫的一年
11年希望也能以這調子繼續下去～

今年也請多多指教了<(_"_)>