星期日, 11月 21, 2010
星期四, 11月 18, 2010
[拙譯][歌詞]星が瞬くこんな夜に
星が瞬くこんな夜に
作詞:Ryo
作/編曲:Ryo
歌:supercell
Believe, believe, there's magic here tonight
Believe, believe!
相信,相信,今晚將會是魔法之夜
相信,這樣相信著!
それはとても静かな夜で
つんと冷たい空気は頬をさした
思わずきっとキミをにらんだ
「……ボクのせいじゃないですよ」って
そんな顔をしてる
那是很寂靜的夜晚
凜冽的空氣刺著我的臉頰
連想都不想的就朝你瞪去
你臉上寫著「……這又不是我的錯」的表情
星期二, 11月 09, 2010
星期六, 11月 06, 2010
[塗鴉]有時會真的會覺得作者真的很紳士
↑原本會是趕得要死的一張
跟[塗鴉]無敵時間終了可以當成同系列的圖來看
一樣是アマガミ的圖
題外話:
這陣子消化了些過去沒特別接觸的領域
感覺最近作品的目標客群明顯過頭了...像是鎖定賣給紳士之類的
不過可能也跟讀者口味越來越紳士有關就是了
某些橋段是我沒辦法想出來的(乖乖當讀者
像是一些甜過頭的橋段,或是某些神乎其技的摔倒之類的
星期三, 11月 03, 2010
[隨筆]渾渾噩噩的10月
不過現在已經是十一月就是了
感覺整個十月好像做了很多事,但是卻又好像什麼都沒做
比較值得提的就是10/7~11的關西行吧
去了k-on取景的豐鄉小學校、京都、大阪-東方紅樓夢
有空來補寫遊記好了
隨著時間進入十一月,死外國人的身份就越來越麻煩
不趕快就職就要回台灣了....不過履歷書一直被老師念
訂閱:
文章 (Atom)